靜安寺
慎終追遠
福報康寧
為您服務
2023靜安寺盂蘭法會
靜安寺 JING AN BUDDHIST TEMPLE OF FLUSHING
法拉盛静安寺是座落在北美纽约市内的佛教寺院，交通便利。这里有安放先人靈灰壽盒的居所，祭拜祖先，点亮永生福灯和祈求佛祖保佑我們健康和吉祥。
Jing An Buddhist Temple of Flushing is a Buddhist temple conveniently located in New York City, North America. It is a place where ancestors' ashes can be laid to rest, ancestors can be honored, eternal blessing lamps can be lit, and prayers can be made for increased health and wealth.
1st Floor 一樓 【牡丹堂】
靜安寺一樓冠名“牡丹堂”，寺廟的接待和服務台在大堂入口的右側。進入寺院大門向內走，穿過 "雲屏 "就是寺院的正殿。三尊金光閃閃的大佛正對著大門，寓意佛光普照。兩側的區域是放置先人靈灰壽盒的地方。
On the first floor of Jing An Temple, the temple reception and service desk is on the right side of the lobby entrance. As you enter the temple gate and walk inward through the "cloud screen", you will find the main hall of the temple. Three gleaming golden Buddhas face the front door, signifying the Buddha's universal light. The area on either side is where the urns of the deceased are placed.
2nd Floor 二樓 【春蘭閣】
靜安寺二樓冠名“春蘭閣”，一共有室內與室外兩個區域，室內的中心區域內有白玉的佛祖禪修坐像在勁松樹下，先人靈居安圍繞在佛祖像的四方。
室外的陽台區域，專門設置了金爐、祭壇和休息區。方便親友祭祀、燒香拜佛、供奉紙錢的同時，可以在戶外休息，呼吸新鮮空氣。
The second floor of Jing An Temple, named "Spring Orchid Pavilion," has two areas: an indoor area and an outdoor area. In the center of the indoor area, there is a white jade statue of Buddha sitting in meditation under a strong pine tree, with ash urns surrounding the statue in all directions.
The outdoor balcony area is dedicated to a golden stove, altar and rest area. It is convenient for relatives and friends to worship, burn incense and offer paper money, while resting and breathing fresh air outdoors.
3rd Floor 三樓 【梅花園】
靜安寺的三樓冠名“梅花園”，中心區域內供奉了一尊形態逼真的'地藏菩薩'，感召菩薩的功德和慈悲，超度眾生，消除世間的業障，遠離苦難，往生淨土，走向極樂國度。
The third floor of Jing An Temple is named "Plum Blossom Garden", and the central area is dedicated to a realistic 'Bodhisattva Ksitigarbh' to invoke the Bodhisattva's virtue and compassion to transcend all sentient beings, eliminate the world's karmic obstacles, leave suffering and be reborn in the Pure Land and go to the Land of Ultimate Bliss.
Top Floor 頂樓 【觀蓮臺】
The fourth floor is named "Guanyin Terrace" and the central area is the most iconic floor of Jing An Temple! The high ceiling is decorated with a giant 'lotus lamp', and a statue of Avalokiteshvara stands in the lotus pond in the center, with the flowing water and lotus flowers blooming on the surface of the pond under her feet.
Cellar 樓下 【聚福祠】
靜安寺的樓下冠名為“聚福祠”，是靈灰甕和祖先牌位的安放區域。寬敞的中心區域是專門為佛教大師主持佛祖壽誕和祭祀儀式所準備的地方。法師為先人提供超度服務，也會定期為信奉者講解佛法，藉此弘揚佛法和中國傳統文化之理念。
The downstairs of Jing An Temple, called the "Ancestral Hall of Joy", is where the urns and ancestral tablets are placed. The spacious central area is reserved for Buddhist masters to hold birthday and ritual ceremonies for the Buddha. While the priests can provide superintendence services for the deceased, they also hold regular Buddhist lectures for the faithful, thus promoting the concept of Buddhism and traditional Chinese culture.
OUR ADVANTAGES 我們的優勢
Our advantages combines the following three points 我們的優勢綜合了以下三點
CITY CENTER
Best Location
Jing'an Buddist Temple of Flushing is conveniently located in the center of New York City. Family members can worship ancestors at any time.
本寺位於紐約市皇后區法拉盛，是北美唯一在市內有靈灰安置服務的寺廟，交通便利。無需駕車便可隨時前來拜祭祖先。
Unique Design
Great Choice
What makes the temple a great choice is that everything within the temple, from the Buddha statues to urns, was uniquely designed by famous designers.
放眼靜安寺內的一切，從各樣佛具到靈灰盒，都是專業的設計及真材實料所建造的，是您的專屬和值得信賴的選擇。
SERVICE OPERATIONS
Blessing to all
We have the most comprehensive after-sales service, such as providing Buddhist masters perform supernatural and blessing activities.
服務大眾。我們有完善的售後服務，誠摯提供佛堂法師主持超度、祭祀祈福和光明燈。